become effective การใช้
- ทายาชาในบริเวณที่ต้องการจะทำ โดยใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที
Apply the topical anesthetic where the HIFU will be used. It takes approximately 30-45 minutes to become effective. - ทายาชาในบริเวณที่ต้องการจะทำ โดยใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที
Apply the topical anesthetic where the Ulthera will be applied. It takes approximately 30-45 minutes to become effective. - ทายาชาในบริเวณที่ต้องการจะทำ โดยใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที
Apply the topical anesthetic where the Thermage will be used. It takes approximately 30-45 minutes to become effective. - บริการก่อนการเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้และอัปเดต“ ล่าสุด
Service, prior to the change becoming effective and update the “Last - มีผลบังคับใช้คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไข ถ้าคุณทำ
become effective, You agree to be bound by the revised terms. If You do - ข้อตกลงนี้ได้รับการสรุปและมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 เป็นต้นไป
The agreement was finalized and become effective as of 30th August 2019 - ภายใน 120 วันหลังจากสัญญาเริ่มมีผล
Within 120 days after the contract become effective - นำหลักการเสนอคณะกรรมการ ก.ล.ต. / ก.ต.ท. (กรณี ประกาศสำนักงาน จะไม่มีขั้นตอนนี้)
Seek approval from SEC Board/CMSB/SEC Office before the notifications become effective * - ทั้งนี้ นโยบายการทำสำรองที่นั่งดังกล่าว จะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2556 เป็นต้นไป
This Policy shall become effective as from 01 Apr, 2013. - ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก การเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกจะมีผลเมื่อ
Subscription fees. Any Subscription fee change will become effective at - ระยะเวลาคุ้มครองตามกรมธรรม์รับประกันมีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ.2561 ไปจนถึงวันที่ 31 เมษายน พ.ศ.2562
The insurance policy became effective 1 May, 2019 and will continue until 30 April, 2020. - การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงการใช้งาน จะมีผลทันทีที่ประกาศในโฮมเพจ ยกเว้นในกรณีที่มีการกำหนดแยกต่างหาก
The modified terms of use shall become effective once they are published on the website, unless otherwise stipulated separately by Our Company. - ทั้งนี้ ให้ลำดับที่ 2.1, 2.2, 2.3 มีผลตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม 2561 และลำดับที่ 2.4 มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2561 เป็นต้นไป
Item numbers 2.1, 2.2, 2.3 have been effective since 25 October 2018 and item number 2.4 shall become effective from 1 November 2018 onwards. - 2 นายกฤษณ์ ธีรเกาศัลย์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบ มีผลตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน 2561
3 Mr. Weidt Nuchjalearn was appointed to be an independent director in the Annual General Meeting dated 24 April 2017 and he was appointed to take the position of “Member of the Audit Committee” by the Board of Directors which became effective since 16 May 2017. - ข้อ 16. กรรมการคนใดจะลาออกจากตำแหน่ง ให้ยื่นใบลาออกต่อบริษัท การลาออกให้มีผลนับแต่วันที่ใบลาออกไปถึงบริษัท
Clause 16 To resign from office, a director has to hand in his resignation letter to the Company. Such resignation shall become effective on the date the resignation letter reaches the Company. - นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ (เรียกว่า "นโยบายความเป็นส่วนตัว") ได้รับการปรับปรุงล่าสุดและมีผลตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2561
This version of the Privacy Policy (the "Privacy Policy") was last updated and became effective on 25th May 2018. - ตัวเลือกขึ้นอยู่กับเส้นทางที่มีคุณสมบัติการเข้าหรือออกซึ่งทำให้ตัวเลือกมีประสิทธิภาพหรือยุติลงหากถึงระดับอุปสรรคที่ระบุ.
A path dependent option that has a knock-in or knock-out feature that causes the option to become effective or terminate if a specified barrier level is reached. - พิธีสารฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับภายใน ๖๐ วันนับแต่วันที่ประเทศสมาชิก ๖ ประเทศมอบสัตยาบันสาร และจะมีผลเฉพาะกับประเทศสมาชิกที่ได้ให้สัตยาบัน
This Protocol shall enter into force on the sixtieth day after the deposit of the seventh Instrument of Ratification or Acceptance from ASEAN Member States with the Secretary- General of ASEAN, and shall become effective only among the Member States that have ratified or accepted it. - (2) ดร. ศิริ การเจริญดี ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารความเสี่ยงองค์กรในการประชุมคณะกรรมการบริษัทครั้งที่ 3/2560 เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2560
(2) Dr. Siri Ganjarerndee was appointed to be an Enterprise Risk Management Committee member by the Board of Directors which became effective since 16 May 2017. - เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลและ / หรือประกาศสำคัญในบริการของเราก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลและอัปเดต "วันที่มีผล" ที่ด้านบนของนโยบายส่วนบุคคลนี้
We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2